Glosolália 1/2021

19.03.2021 12:57

 

Aktuálne číslo je v predaji (pozri predajné miesta vľavo). Na našom webe bude dostupné neskôr.
 
 
Obsah
 
PETER MEGYEŠI: Krajina ako metafora ľudskej mysle (k tvorbe M. G. Vrancovej) | 1
MONIKA GERMUŠKA VRANCOVÁ: Maľovanie mi dáva pocit zmysluplnosti (rozhovor) | 6
CRISTINA PERI ROSSI: Lekcia zo zoológie (preklad) | 15
Dve na jednu (knihu SuperŽENY)
DENISA BALLOVÁ: Berme si príklad, máme z koho | 19
ALEXANDRA JURIŠOVÁ: Superženy už našťastie prestávajú byť neviditeľné | 19
TÉMA: OLGA PEK
OLGA PEK: Z cyklu Milíčovský háj: poslední etapa (básne) | 23
OLGA PEK: Je dobré mít kotvu mimo scénu (rozhovor) | 29
OLGA PEK: Jak vůbec číst knihu, která vám jde po krku? (o knihe Svobodné ženy, svobodní muži) | 39
ENVIRO-SERIÁL
KATARÍNA GECELOVSKÁ: Pod zeleným pláštikom (o knihe Zelené klamstvo) | 46
ANNA LUŇÁKOVÁ: Co dělat na ohrožené planetě? (o knihe Vzpoura proti zkáze) | 53
BLANCHE GARDIN: Všetko, čo skrývame, je jednoznačne zábavné preskúmať (preklad) | 59
ZUZANA GABRIŠOVÁ: České básnířky na pokračování (8. časť) | 67
IRENA BIHÁRIOVÁ: Aj ja som bola lúzerka nežnej revolúcie (rozhovor) | 75
SOŇA URIKOVÁ: Slimačie denníky (próza) | 89
DOMINIK ŽELINSKÝ: Želáte si konceptuálne repete? (o knihe ←abc→) | 99
IDA ŽELINSKÁ: -OVÁ. Ako vznikala výstava o siedmich slovenských ilustrátorkách z prelomu 60. a 70. rokov
20. storočia | 103
TÉMA: PETRA HŮLOVÁ
EVA PALKOVIČOVÁ: Ako keď vypúšťaš vaňu... (o knihe Zlodějka mýho táty) | 121
PETRA HŮLOVÁ: Směřujeme buď k výchově idiota, nebo exota (rozhovor) | 125
SVETLANA ŽUCHOVÁ: 274 strán v koži desaťročného chlapca (o knihe Zlodějka mýho táty) | 130
PETRA HŮLOVÁ: Švejkův monolog (ukážka) | 134
JANA JUHÁSOVÁ: Ponáranie – vyplavovanie, tenory – kontratenory (o zbierke Terče) | 139
MIROSLAVA URBANOVÁ: Anna Daučíková v SNG | 145
ELEANOR REES: Básne (preklad) | 151
ZUZANA DAUBNEROVÁ: Problematika ľudských práv v strednej Ázii. Unášanie neviest v Kirgizsku (štúdia) | 155
TÉMA: OLGA HUND
OLGA HUND: Spoločnosť ich môže odkopnúť jednou nohou. A robí to (rozhovor) | 175
MAGDALENA BYSTRZAK: Hlavu hore? (o knihe Psy malých plemien) | 183
OLGA HUND: Psy malých plemien (ukážka) | 185
ALICA BEDNÁRIKOVÁ: Básne | 188
Dve na jednu (knihu Jeseň)
JANA ŠULKOVÁ: Snová melanchólia | 191
MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Príbeh ako nádej | 191
TÉMA: QUEER POETI
ADAM BORZIČ: Z rukopisu zbierky Legendy | 197
NIKOLAJ IVASKIV: Putování Saturna a iné básne | 204
JAN ŠKROB: Z pripravovanej zbierky Země slunce | 209
ADAMA BORZIČ, JAN ŠKROB, NIKOLAJ IVASKIV: Hranolky a rejže (básnický zen) | 214
TATIANA KONIAROVÁ: Sloboda ako duša v rozkvete (esej) | 228
Recenzie
LENKA ŠAFRANOVÁ: V hre je omnoho viac (BLANCO, Richard. Stávka na Ameriku) | 231
MARTIN MAKARA: Metadokumentárna starostlivosť o dušu (BARONOVÁ, Barbora – PEPE, Dita. Ženy o ženách) | 233
SIMONA MARTÍNKOVÁ-RACKOVÁ: Skrytý za bezpečí imaginární normality šílíš (STEHLÍKOVÁ, Olga. Vykřičník jak
stožár) | 236
DENISA BALLOVÁ: Keď ženy hovoria spoločne (EVARISTOVÁ, Bernardine. Dívka, žena, jiné) | 237
MATÚŠ MIKŠÍK: Všetko je v naratíve (ŠRAMATYOVÁ, Veronika. Rodinné konštelácie) | 239
JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Z nejasného jasné (GRJASNOWA, Olga. Právna nejasnosť jedného manželstva) | 241
KATARÍNA POLIAČIKOVÁ: Príbeh, ktorý potrebujeme (SHAMSIE, Kamila. Teplo domova) | 243
GABRIELA TOBIAŠOVÁ: Keď pierkom vtáka smrti oči zakryješ (Owensová, Delia. Kde raky spievajú) | 245
PATRÍCIA HAVRILA: Aká je to poézia? (SŁOWIK, Olga. Toto není menstruační poezie) | 247
DIANA DÚHOVÁ: História sa neopakuje, ale rýmuje (ATWOODOVÁ, Margaret. Svědectví) | 249
MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Chcete rozpliesť neapolské pavučiny? (FERRANTE, Elena. Klamársky život dospelých) | 250

Aktuálne číslo je v predaji (pozri predajné miesta vľavo). Na našom webe bude dostupné neskôr.

 

Obsah

 

PETER MEGYEŠI: Krajina ako metafora ľudskej mysle (k tvorbe M. G. Vrancovej) | 1

 

MONIKA GERMUŠKA VRANCOVÁ: Maľovanie mi dáva pocit zmysluplnosti (rozhovor) | 6

 

CRISTINA PERI ROSSI: Lekcia zo zoológie (preklad) | 15

 

Dve na jednu (knihu SuperŽENY)

 

DENISA BALLOVÁ: Berme si príklad, máme z koho | 19

 

ALEXANDRA JURIŠOVÁ: Superženy už našťastie prestávajú byť neviditeľné | 19

 

TÉMA: OLGA PEK

 

OLGA PEK: Z cyklu Milíčovský háj: poslední etapa (básne) | 23

 

OLGA PEK: Je dobré mít kotvu mimo scénu (rozhovor) | 29

 

OLGA PEK: Jak vůbec číst knihu, která vám jde po krku? (o knihe Svobodné ženy, svobodní muži) | 39

 

ENVIRO-SERIÁL

 

KATARÍNA GECELOVSKÁ: Pod zeleným pláštikom (o knihe Zelené klamstvo) | 46

 

ANNA LUŇÁKOVÁ: Co dělat na ohrožené planetě? (o knihe Vzpoura proti zkáze) | 53

 

BLANCHE GARDIN: Všetko, čo skrývame, je jednoznačne zábavné preskúmať (preklad) | 59

 

ZUZANA GABRIŠOVÁ: České básnířky na pokračování (8. časť) | 67

 

IRENA BIHÁRIOVÁ: Aj ja som bola lúzerka nežnej revolúcie (rozhovor) | 75

 

SOŇA URIKOVÁ: Slimačie denníky (próza) | 89

 

DOMINIK ŽELINSKÝ: Želáte si konceptuálne repete? (o knihe ←abc→) | 99

 

IDA ŽELINSKÁ: -OVÁ. Ako vznikala výstava o siedmich slovenských ilustrátorkách z prelomu 60. a 70. rokov

20. storočia | 103

 

TÉMA: PETRA HŮLOVÁ

 

EVA PALKOVIČOVÁ: Ako keď vypúšťaš vaňu... (o knihe Zlodějka mýho táty) | 121

 

PETRA HŮLOVÁ: Směřujeme buď k výchově idiota, nebo exota (rozhovor) | 125

 

SVETLANA ŽUCHOVÁ: 274 strán v koži desaťročného chlapca (o knihe Zlodějka mýho táty) | 130

 

PETRA HŮLOVÁ: Švejkův monolog (ukážka) | 134

 

JANA JUHÁSOVÁ: Ponáranie – vyplavovanie, tenory – kontratenory (o zbierke Terče) | 139

 

MIROSLAVA URBANOVÁ: Anna Daučíková v SNG | 145

 

ELEANOR REES: Básne (preklad) | 151

 

ZUZANA DAUBNEROVÁ: Problematika ľudských práv v strednej Ázii. Unášanie neviest v Kirgizsku (štúdia) | 155

 

TÉMA: OLGA HUND

 

OLGA HUND: Spoločnosť ich môže odkopnúť jednou nohou. A robí to (rozhovor) | 175

 

MAGDALENA BYSTRZAK: Hlavu hore? (o knihe Psy malých plemien) | 183

 

OLGA HUND: Psy malých plemien (ukážka) | 185

 

ALICA BEDNÁRIKOVÁ: Básne | 188

 

Dve na jednu (knihu Jeseň)

 

JANA ŠULKOVÁ: Snová melanchólia | 191

 

MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Príbeh ako nádej | 191

 

TÉMA: QUEER POETI

 

ADAM BORZIČ: Z rukopisu zbierky Legendy | 197

 

NIKOLAJ IVASKIV: Putování Saturna a iné básne | 204

 

JAN ŠKROB: Z pripravovanej zbierky Země slunce | 209

 

ADAMA BORZIČ, JAN ŠKROB, NIKOLAJ IVASKIV: Hranolky a rejže (básnický zen) | 214

 

TATIANA KONIAROVÁ: Sloboda ako duša v rozkvete (esej) | 228

 

Recenzie

 

LENKA ŠAFRANOVÁ: V hre je omnoho viac (BLANCO, Richard. Stávka na Ameriku) | 231

 

MARTIN MAKARA: Metadokumentárna starostlivosť o dušu (BARONOVÁ, Barbora – PEPE, Dita. Ženy o ženách) | 233

 

SIMONA MARTÍNKOVÁ-RACKOVÁ: Skrytý za bezpečí imaginární normality šílíš (STEHLÍKOVÁ, Olga. Vykřičník jak

stožár) | 236

 

DENISA BALLOVÁ: Keď ženy hovoria spoločne (EVARISTOVÁ, Bernardine. Dívka, žena, jiné) | 237

 

MATÚŠ MIKŠÍK: Všetko je v naratíve (ŠRAMATYOVÁ, Veronika. Rodinné konštelácie) | 239

 

JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Z nejasného jasné (GRJASNOWA, Olga. Právna nejasnosť jedného manželstva) | 241

 

KATARÍNA POLIAČIKOVÁ: Príbeh, ktorý potrebujeme (SHAMSIE, Kamila. Teplo domova) | 243

 

GABRIELA TOBIAŠOVÁ: Keď pierkom vtáka smrti oči zakryješ (Owensová, Delia. Kde raky spievajú) | 245

 

PATRÍCIA HAVRILA: Aká je to poézia? (SŁOWIK, Olga. Toto není menstruační poezie) | 247

 

DIANA DÚHOVÁ: História sa neopakuje, ale rýmuje (ATWOODOVÁ, Margaret. Svědectví) | 249

 

MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Chcete rozpliesť neapolské pavučiny? (FERRANTE, Elena. Klamársky život dospelých) | 250